Como baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones Indonésia
Game of Thrones é um dos programas de TV mais populares e aclamados de todos os tempos. Baseado nos romances de fantasia de George R.R. Martin, conta a história de sete reinos lutando pelo poder e pela sobrevivência em um mundo medieval cheio de magia, dragões e zumbis. O show ganhou inúmeros prêmios e tem milhões de fãs em todo o mundo.
download film game of thrones season 4 subtitles indonesia
DOWNLOAD: https://geags.com/2vQJWM
A quarta temporada de Game of Thrones cobre a última metade do terceiro romance, A Tormenta de Espadas, bem como algumas partes do quarto e quinto romances. Ele apresenta alguns dos eventos e personagens mais memoráveis da série, como o casamento de Joffrey, o julgamento de Tyrion, o duelo de Oberyn, a batalha de Jon na Muralha, a jornada de Bran além da Muralha, a conquista de Meereen por Daenerys, a fuga de Arya para Braavos e muito mais.
Se você quiser assistir ou rever a 4ª temporada de Game of Thrones, talvez precise de legendas para aproveitá-la e entendê-la totalmente. O show tem um enredo complexo e um grande elenco de personagens com diferentes sotaques e idiomas. Algumas cenas são faladas em dothraki, valiriano ou outras lÃnguas fictÃcias que não são traduzidas na tela. As legendas podem ajudá-lo a capturar todos os detalhes e diálogos sem perder nada.
Mas onde você pode encontrar e baixar legendas para a 4ª temporada de Game of Thrones? E como você pode adicioná-los ao seu reprodutor de vÃdeo? E por que você deve escolher legendas em indonésio? Neste artigo, mostraremos como baixar legendas da 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio de três fontes diferentes: OpenSubtitles, HBO e JustWatch. Também explicaremos os benefÃcios de baixar legendas em indonésio e daremos algumas dicas e truques para aproveitar ao máximo sua experiência de visualização.
Como baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones na Indonésia no OpenSubtitles
O OpenSubtitles é um dos maiores e mais populares sites de download de legendas para filmes e programas de TV.Possui legendas em mais de 50 idiomas, incluindo indonésio, e é gratuito e fácil de usar. Aqui estão as etapas para baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones no OpenSubtitles:
Etapa 1: visite o site e pesquise a temporada
Vá para e digite "Game of Thrones season 4" na caixa de pesquisa. Você verá uma lista de resultados com diferentes idiomas e formatos. Clique naquele que diz "Game of Thrones - Fourth Season (2014)".
Passo 2: Escolha o episódio e o idioma
Você verá uma tabela com todos os episódios da 4ª temporada e suas respectivas legendas. Você pode classificar a tabela clicando nos cabeçalhos das colunas, como "Episódio", "Downloads" ou "Avaliação". Para baixar legendas em indonésio, procure o Ãcone da bandeira que diz "indonésio" e clique nele. Você será levado para outra página com mais detalhes sobre o arquivo de legenda.
Passo 3: Baixe o arquivo de legenda e extraia-o
Na página da legenda, você verá informações como o nome do lançamento, o uploader, a data, o tamanho e os comentários. Você também verá um botão que diz "Download". Clique nele e salve o arquivo em seu computador. O arquivo estará em um formato compactado, como ZIP ou RAR. Você precisará extraÃ-lo usando um software como WinRAR ou 7-Zip. Depois de extraÃ-lo, você obterá um arquivo com uma extensão como SRT, SSA, ASS ou SUB. Este é o arquivo de legenda que você precisa adicionar ao seu reprodutor de vÃdeo.
Etapa 4: adicione o arquivo de legenda ao seu reprodutor de vÃdeo
O último passo é adicionar o arquivo de legenda ao seu reprodutor de vÃdeo. Isso dependerá do tipo de reprodutor de vÃdeo que você está usando, mas geralmente você pode fazer isso seguindo estas etapas:
Abra seu reprodutor de vÃdeo e carregue o episódio que deseja assistir.
Vá para o menu ou configurações e procure uma opção que diga "Legendas", "Legendas" ou algo semelhante.
Selecione a opção que diz "Adicionar arquivo de legenda" ou "Carregar arquivo de legenda" e procure em seu computador o arquivo de legenda que você baixou.
Escolha o arquivo de legenda e clique em "Abrir" ou "OK". As legendas devem aparecer na tela.
Se você quiser ajustar o tamanho, a posição, a cor ou o tempo das legendas, pode fazê-lo voltando ao menu ou configurações e procurando por mais opções.
Parabéns! Você baixou com sucesso e adicionou legendas para a 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio do OpenSubtitles. Divirta-se assistindo!
Como baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones Indonésia da HBO
A HBO é a rede original que produziu e exibiu Game of Thrones. Também oferece serviços de streaming e download de seus programas por meio de suas plataformas HBO e HBO Max. Se você quiser assistir a 4ª temporada de Game of Thrones com legendas em indonésio da HBO, precisará se inscrever em uma dessas plataformas. Aqui estão as etapas para baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones da HBO:
Passo 1: Assine a HBO ou HBO Max
Para acessar o HBO ou o HBO Max, você precisará criar uma conta e escolher um plano de assinatura. Você pode fazer isso visitando e seguindo as instruções na tela. Você precisará fornecer algumas informações pessoais, como seu nome, endereço de e-mail, senha, método de pagamento e endereço de cobrança. Você também precisará concordar com os termos e condições e polÃtica de privacidade.
Os planos de assinatura variam de acordo com sua localização, dispositivo e preferências. Por exemplo, nos EUA, a HBO custa US$ 14,99 por mês e a HBO Max custa US$ 9,99 por mês com anúncios ou US$ 14,99 por mês sem anúncios. Na Indonésia, a HBO custa Rp 60. Antes de assinar o HBO ou o HBO Max, você deve verificar os planos e preços de assinatura em sua região. Por exemplo, na Indonésia, a HBO custa Rp 60.000 por mês e a HBO Max custa Rp 79.000 por mês.Você também pode obter descontos ou testes gratuitos se for um novo cliente ou se usar determinados métodos de pagamento.
Etapa 2: transmita ou baixe os episódios do aplicativo ou site
Depois de se inscrever no HBO ou no HBO Max, você pode transmitir ou baixar os episódios da 4ª temporada de Game of Thrones no aplicativo ou site. Você pode usar qualquer dispositivo compatÃvel com a plataforma, como smartphone, tablet, laptop, smart TV ou console de jogos. Para transmitir ou baixar os episódios, siga estas etapas:
Abra o aplicativo ou site e faça login com sua conta.
Vá para o menu e procure por "Game of Thrones" na categoria "Série".
Selecione a temporada 4 e escolha o episódio que deseja assistir.
Clique no botão de reprodução para transmitir o episódio online ou clique no botão de download para salvá-lo offline.
Você também pode adicionar o episódio à sua lista de observação ou favoritos para facilitar o acesso mais tarde.
Etapa 3: selecione a opção de legenda e escolha indonésio
A última etapa é selecionar a opção de legenda e escolher o idioma indonésio. Isso dependerá do dispositivo e da plataforma que você está usando, mas geralmente você pode fazer isso seguindo estas etapas:
Durante a transmissão ou reprodução do episódio, procure um Ãcone que diga "CC", "S" ou "Legendas" na tela ou no controle remoto.
Clique no Ãcone e uma lista de idiomas disponÃveis aparecerá.
Role para baixo e selecione "indonésio" como idioma.
As legendas aparecerão na tela em indonésio.
Se você quiser ajustar o tamanho, a posição, a cor ou o tempo das legendas, pode fazê-lo voltando ao Ãcone e procurando mais opções.
Parabéns! Você baixou com sucesso e adicionou legendas para a 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio da HBO ou HBO Max. Divirta-se assistindo!
Como baixar legendas da 4ª temporada de Game of Thrones na Indonésia pelo JustWatch
JustWatch é um site que ajuda você a encontrar e comparar opções de streaming e compra de filmes e programas de TV.Possui informações sobre mais de 200 plataformas e serviços, incluindo Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, Hulu, Apple TV+, YouTube, Google Play, iTunes e muito mais. Se você quiser assistir a 4ª temporada de Game of Thrones com legendas em indonésio do JustWatch, aqui estão as etapas para baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones do JustWatch:
Etapa 1: visite o site e pesquise a temporada
Vá para e selecione seu paÃs no menu suspenso. Em seguida, digite "Game of Thrones season 4" na caixa de pesquisa. Você verá uma lista de resultados com diferentes plataformas e serviços que oferecem a 4ª temporada de Game of Thrones.
Etapa 2: compare as opções de streaming e compra
Você pode comparar as opções de streaming e compra da 4ª temporada de Game of Thrones observando os Ãcones, preços e classificações de cada resultado. Você também pode filtrar os resultados clicando nas guias na parte superior, como "Streaming", "Alugar", "Comprar" ou "Grátis". Você também pode classificar os resultados clicando nos botões na parte inferior, como "Popularidade", "Preço" ou "Avaliação da IMDb".
Etapa 3: escolha a plataforma que oferece legendas na Indonésia
Para saber qual plataforma oferece legendas na Indonésia para a 4ª temporada de Game of Thrones, você precisa clicar em cada resultado e procurar mais detalhes. Você verá uma página com informações como a sinopse, o elenco, o trailer, os gêneros, as avaliações e as legendas. Você também pode ver um botão que diz "Assista agora" ou "Compre agora" que o levará ao site ou aplicativo da plataforma. Para escolher a plataforma que oferece legendas na Indonésia, procure o Ãcone que diz "indonésio" na seção de legendas. Se você não vê-lo, pode clicar no botão "Mais" para ver mais idiomas. Se você ainda não vê, significa que a plataforma não oferece legendas na Indonésia para a 4ª temporada de Game of Thrones.
Etapa 4: transmita ou baixe os episódios com legendas
O último passo é transmitir ou baixar os episódios da 4ª temporada de Game of Thrones com legendas em indonésio na plataforma que você escolheu. Isso dependerá do tipo de plataforma e serviço que você está usando, mas geralmente você pode fazer isso seguindo estas etapas:
Abra o site ou aplicativo da plataforma e faça login com sua conta.
Vá para o menu e procure por "Game of Thrones" na categoria "Série".
Selecione a temporada 4 e escolha o episódio que deseja assistir.
Clique no botão de reprodução para transmitir o episódio online ou clique no botão de download para salvá-lo offline.
Você também pode adicionar o episódio à sua lista de observação ou favoritos para facilitar o acesso mais tarde.
Durante a transmissão ou reprodução do episódio, procure um Ãcone que diga "CC", "S" ou "Legendas" na tela ou no controle remoto.
Clique no Ãcone e uma lista de idiomas disponÃveis aparecerá.
Role para baixo e selecione "indonésio" como idioma.
As legendas aparecerão na tela em indonésio.
Se você quiser ajustar o tamanho, a posição, a cor ou o tempo das legendas, pode fazê-lo voltando ao Ãcone e procurando mais opções.
Parabéns! Você baixou com sucesso e adicionou legendas para a 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio de JustWatch. Divirta-se assistindo!
Conclusão
Neste artigo, mostramos como baixar legendas para a 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio de três fontes diferentes: OpenSubtitles, HBO e JustWatch. Também explicamos os benefÃcios de baixar legendas em indonésio e fornecemos algumas dicas e truques para aproveitar ao máximo sua experiência de visualização.
O download de legendas para a 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio pode ajudá-lo a aproveitar e entender totalmente esse incrÃvel programa. Você pode capturar todos os detalhes e diálogos sem perder nada. Você também pode aprender algumas palavras e frases novas em indonésio e melhorar suas habilidades no idioma.
A melhor opção para baixar legendas da 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio depende de suas preferências e orçamento. Se você deseja uma opção gratuita e fácil, pode usar o OpenSubtitles. Se você deseja uma opção legal e oficial, pode usar o HBO ou o HBO Max. Se você deseja uma opção conveniente e abrangente, pode usar o JustWatch.
Independentemente da opção que você escolher, esperamos que este artigo o tenha ajudado a encontrar e baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio. Esperamos que você se divirta assistindo a este show épico com legendas em seu idioma. Obrigado por ler!
perguntas frequentes
P1: Posso assistir a 4ª temporada de Game of Thrones sem legendas?
R1: Sim, pode, mas você pode perder alguns detalhes e diálogos importantes, especialmente se não estiver familiarizado com os sotaques e idiomas dos personagens. Algumas cenas são faladas em dothraki, valiriano ou outras lÃnguas fictÃcias que não são traduzidas na tela. As legendas podem ajudá-lo a capturar todos os detalhes e diálogos sem perder nada.
Q2: Posso baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones na Indonésia gratuitamente?
R2: Sim, pode, mas é preciso ter cuidado com a fonte e a qualidade das legendas. Alguns sites podem oferecer legendas falsas ou imprecisas ou conter vÃrus ou malware. Você só deve baixar legendas de fontes confiáveis e confiáveis, como OpenSubtitles.
Q3: Posso baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones na Indonésia em outros formatos?
R3: Sim, pode, mas você precisa se certificar de que seu reprodutor de vÃdeo suporta o formato. Os formatos mais comuns são SRT, SSA, ASS e SUB. Você pode verificar o formato do arquivo de legenda observando sua extensão. Você também pode converter o formato usando ferramentas ou software online.
Q4: Posso baixar as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones na Indonésia em outros idiomas?
R4: Sim, pode, mas você precisa verificar se o site ou plataforma oferece o idioma que você deseja.Alguns idiomas populares são inglês, espanhol, francês, alemão, árabe e chinês. Você pode procurar o Ãcone da bandeira ou o nome do idioma no site ou plataforma e selecioná-lo. Você também pode usar ferramentas ou software online para traduzir as legendas para o seu idioma preferido.
Q5: Posso baixar legalmente as legendas da 4ª temporada de Game of Thrones na Indonésia?
R5: Sim, você pode, mas precisa respeitar os direitos de propriedade intelectual dos criadores e distribuidores do programa. Você só deve baixar legendas de fontes autorizadas e evitar a pirataria. Você pode usar o HBO ou o HBO Max como fonte legal e oficial para baixar legendas da 4ª temporada de Game of Thrones em indonésio. 0517a86e26